• Inicio
  • El que conoz a tierra
    • Ausencia
    • Llágrimas de prata
    • El chopru
  • En concierto
  • Premios
    • XIII Premiu Camaretá
    • Golden Lion IFF
    • Mountain View IFF
    • Rome International MA
    • Hollywood Gold Awards
    • Rameshwaram IFF
    • Beyond The Curve IFF
    • Swedish International FF
    • New Age Cinemas & Scripts
    • Sofia Art Film Awards
    • New York International FA
  • Biografía
  • Contrataciones
  • Más
    • Inicio
    • El que conoz a tierra
      • Ausencia
      • Llágrimas de prata
      • El chopru
    • En concierto
    • Premios
      • XIII Premiu Camaretá
      • Golden Lion IFF
      • Mountain View IFF
      • Rome International MA
      • Hollywood Gold Awards
      • Rameshwaram IFF
      • Beyond The Curve IFF
      • Swedish International FF
      • New Age Cinemas & Scripts
      • Sofia Art Film Awards
      • New York International FA
    • Biografía
    • Contrataciones
  • Inicio
  • El que conoz a tierra
    • Ausencia
    • Llágrimas de prata
    • El chopru
  • En concierto
  • Premios
    • XIII Premiu Camaretá
    • Golden Lion IFF
    • Mountain View IFF
    • Rome International MA
    • Hollywood Gold Awards
    • Rameshwaram IFF
    • Beyond The Curve IFF
    • Swedish International FF
    • New Age Cinemas & Scripts
    • Sofia Art Film Awards
    • New York International FA
  • Biografía
  • Contrataciones

LLÁGRIMAS DE PRATA

Llavada pola lluvia,

pol vientu deseada,

desñuda, despoblada,

l’outoñu quier beisala.


Solitaria salgueira

(en) pradeira enllagonada,

que canta a la tromienta 

mas naide la acompaña.


Y llora, llora…


Llora unas gotas frías

qu’abangan las suas cañas,

cayen sobre la yerba,

pousan sobre la llama.


El sou traxe de branu 

quier ser agora cama

de paya, na que durman

las llágrimas de prata. 


Y llora, llora…

LÁGRIMAS DE PLATA (Trad)

 Lavado por la lluvia,

por el viento deseado, 

desnudo, despoblado,

el otoño quiere besarlo. 


Solitario sauce

en pradera encharcada,

que canta a la tormenta,

y a quien nadie acompaña. 


Y llora, llora…


Llora unas gotas frías

que comban sus ramas,

caen sobre la hierba,

se posan sobre el prado.


Su traje de verano

ahora quiere ser cama

de paja, en la que duerman

las lágrimas de plata.  


Y llora, llora

Tras el muro

Copyright © 2022 Tras el muro - Todos los derechos reservados.

Este sitio web utiliza cookies

Usamos cookies para analizar el tráfico del sitio web y optimizar tu experiencia en el sitio. Al aceptar nuestro uso de cookies, tus datos se agruparán con los datos de todos los demás usuarios.

Aceptar